Trollbarnas Norwegen

Protest gegen "djuice"

Das Regatta-Komitee bereitet jetzt einen Protest gegen die "djuice" wegen gefährlichen Segelns vor.
Das norwegische Boot soll gegen die Regel, die Kollisionen auf See verhindern soll, verstoßen haben.
"Amer Sports Too", die an letzter Stelle im Feld liegen, sollen ebenfalls gegen diese Regel verstoßen haben.
Skiper Knut Frostad und Co. versegelten sich in einer Separationszone eine Sunde nach dem Start am 11. November in Kapstadt.
"Wir haben nicht mit Absicht Regeln gebrochen, und mir war der Regelverstoß nicht bewusst, bis ich diese Meldung bekommen habe", sagt Frostad auf seiner eigenen Homepage.
Es nicht klar, was die eventuellen Sanktionen sein werden. Die Anhörung wird am 4. Dezember sein, wenn die Boote in Sydney ankommen. Die "djuice" riskiert, mit einer Geldbuße belegt zu werden, oder einen oder mehrere Plätze zu verlieren.

Quelle: VG

Erfolg für Regenschirmautomaten

Bergens erfolgreiche Regenschirmautomaten werden zum Exportgut.
Aus sieben Automaten in Bergen wurden seit dem 24. März dieses Jahres ca. 7000 Regenschirme verkauft. Jetzt sollen die bergenser Regenschirmautomaten andere regenreiche Städte wie London, Amsterdam und Kopenhagen erobern.
Eine Design-Gesellschaft in der Christian Michelsens Institut-Gruppe in Bergen hat einen neuen Automaten entwickelt, der laut Einar Haveland von der Regenschirmgesellschaft so schön sein soll, dass er draußen stehen und seine Umgebung schmücken kann. Dieser Automatentyp soll auch in London getestet werden.

Quelle: VG

Kronprinzessin Mette-Marit rügt die Journalisten

Spontan und gänzlich ungewohnt rügte Kronprinzessin Mette-Marit die Medien, weil sie unverständig und unhöflich gegenüber ihrem Sohn Marius auftreten.
Die unerwartete Tirade gegen die Medien fand während des montäglichen Treffens in der Osloer Redakteursversammlung statt. Sowohl die Kronprinzessin als auch Kronprinz Haakon waren als Gäste anwesend. Keiner von ihnen stand auf der Rednerliste, aber ganz am Ende der Debatte — die von öffentlichen Personen und ihrem Bedarf nach Privatleben handelte — ergriff der Kronprinz das Wort.
"Marius zu beschützen ist das Wichtigste für uns", erzählte der Kronprinz, bevor er gänzlich unerwartet von Kronprinzessin Mette-Marit unterbrochen wurde.
"Ein Vierjähriger hat nicht die Voraussetzungen, um zu verstehen, was passiert, wenn ein Fotograf mit einer großen Kamera kommt und Fotos von ihm macht. Die Fotografen sind weder höflich noch fragen sie um Erlaubnis. Und wenn sie zunächst um Erlaubnis fragen, und ich sage nein, dann fotografieren sie trotzdem. Was lernt ein kleiner Vierjähriger über Menschen, wenn er so etwas erlebt", fragte die Kronprinzessin mit dem Blick gegen das Diskussionspodium gerichtet, in dem unter anderem die Chefredakteure von VG und Dagbladet saßen.

Quelle: Aftenposten

Kværner kündigt Konkursantrag an

Die Leitung von Kværner hat Asker Maritime darüber informiert, dass die Gesellschaft einen Konkursantrag für Montag vorbereitet, meldet NRK.
Es sollen die Banken sein, die nein gesagt haben zu den Voraussetzungen, die Kjell Inge Røkkes und Aker Maritimes Plan zur Rettung des Konzerns zugrunde liegen.

Quelle: Aftenposten

"djuice" ist am schnellsten

Knut Frostads "djuice dragons" ist im Moment am schnellsten unterwegs auf der Weltumsegelungsregatta. Das Boot liegt jetzt auf dem vierten Platz — nur zehn Seemeilen hinter der Spitze.
Im Laufe des Donnerstag Nachmittags machte das Boot 16 Seemeilen auf das führende Boot SEB gut.
Ansonsten geht es auf der "Amer Sports One" sehr dramatisch zu. Ein schwerkranker amerikanischer Segler an Bord des Bootes musste am Donnerstag die Hilfe eine Flugzeugs in Anspruch nehmen.
Ein Flugzeug der australischen Luftwaffe rückte aus und warf die erforderlichen Medikamente ab. Der 40-jährige Keith Kilpatrick leidet an Darmverschluss und wurde an Bord des Bootes mit Morphium behandelt.

Quelle: Aftenposten

Mette-Marit zum "Menschen des Jahres" nominiert

Mette-Marit kann in Deutschland zum "Menschen des Jahres 2001" gewählt werden. Mette-Marit ist eine von zwölf Kandidaten für den Preis, der von drei deutschen Zeitungen, einem Radio- und einem Fernsehsender vergeben wird.
Der "Tampa"-Kapitän Arne Rinnan ist auch unter den Nominierten, unter anderem zusammen mit dem scheidenden New Yorker Bürgermeister Rudolph Giuliani und Außenminister Joschka Fischer. Der Gewinner des Preises wird am 12. Dezember gewählt.
"Nachdem Haakon seine Mette-Marit, eine Frau des Volkes, geheiratet hatte, wurde die Position der Monarchie gestärkt. Es ist die Ausstrahlung der Kronprinzessin — eine frühere alleinerziehende Mutter —, die sowohl Frauen als auch Männer anrührt", schreibt das "Hamburger Abendblatt".

Quelle: Aftenposten

Deutsche Heavy-Version: Neue Ausgabe eines
a-ha-Schlagers

A-ha gehen mit ihrer Debut-Singel von 1984 erneut in die Charts. "Take On Me" wurde im A1-Format gespielt und jetzt machen die Deutschen eine Heavy-Version.
Letztes Jahr gingen A1 mit ihrer Version des a-ha-Klassikers "Take On Me"  in die Charts. Jetzt sind es die deutschen Rocker Emil Bulls, die dem selben Lied eine besonders bemerkenswerte Prägung geben.
1984 wurde das Lied ein Hit und das Video wurde danach zur Legende. Emil Bulls haben ein etwas traditionelleres Video gemacht, mit großem Gitarrenanteil und einiger weiblicher Brust.
"Take On Me" ist wieder ein Hit, sowohl in Deutschland als auch in einigen anderen mitteleuropäischen Ländern. 17 Jahre nach dem Debut lieben die Leute den schmissigen Song. (Das Video kannst du dir hier ansehen.)

Quelle: Nettavisen

Frostad stellte Rekord auf

Knut Frustad und die "djuice" beeindrucken im südlichen Eismeer. Das norwegische Boot führt im Volvo Ocean Race und stellt ständig neue Geschwindigkeitsrekorde auf.
Anfang der Woche trieb Skipper Frostad die "djuice" in den über fünf Meter hohen Wellen des südlichen Eismeers auf 29,1 Knoten. Das ist die bisher höchste Geschwindigkeit, die in der Regatta gemessen wurde.
Jetzt haben die norwegischen Drachen es wieder getan. Im Laufe von 24 Stunden legten sie gestern und heute fantastische 404 Seemeilen zurück, und das ist ebenfalls ein Rekord der diesjährigen Regatta. Er liegt nur 55 Seemeilen unter dem Rekord der "Silk Cuts" von 1997/98.

Quelle: Aftenposten

Gesperrte Straßen — eingestellte Fähren und Flüge

Unwetter über großen Teilen des Landes haben am Donnerstag zu großen Verkehrsproblemen von den Lofoten bis zur Hardangervidda geführt. Das Unwetter zieht sich zurück, und von heute Abend an werden sich die Verhältnisse normalisieren.
Starker Wind bis zu Orkanstärke führte dazu, dass die SAS die "Rundtouren" zwischen Værnes und Gardermoen am Donnerstag Vormittag einstellen musste. Flugpassagiere, die mit Widerøe-Flügen nach Namsos und Røvik wollten, wurden mit Bussen von Værnes aus transportiert. In Bodø konnten Flugzeuge aufgrund von starken Winden quer zur Rollbahn nicht landen.
Der Verkehr auf der Dovrebahn, der Bergensbahn und der Gjøvikbahn wurde durch Bäume, die auf die Oberleitungen gefallen waren, behindert.
Der Riksvei 7 über die Hardangervidda war für PKW gesperrt, und Riksvei 15 über das Strynfjell war zeitweise geschlossen. Das selbe galt für die E 136 zwischen Dombås und Ålesund, wo am Donnerstag Morgen mehrere Erdrutsche und Schneelawinen niedergingen.

Quelle: Aftenposten

Dramatisch für "djuice"

Die "djuice dragons" ist auf dem Weg in das gefährlichste Fahrwasser der Weltumsegelungsregatta. Ein Zusammenstoß mit einem Eisberg, und sie kann zu Ende sein.
Mittwoch Vormittag tauchten die ersten Eisberge vor dem norwegischen Boot im südlichen Eismeer auf. Die meisten Teilnehmer fürchten diese Verhältnisse am meisten, und das nicht ohne Grund.
Die größten Eisberge wird der Steuermann auf dem Radar entdecken, aber das trifft auf fast alle zu. Selbst kleine Berge können großen Schaden anrichten, wenn die Boote mit großer Geschwindigkeit darauf treffen. Außerdem hat die Mannschaft des Nachts kaum Möglichkeiten, Eisberge zu entdecken, bevor es zu spät ist.

Quelle: VG

Fackelzug gegen Bombenregen

Tausende von Fackeln erleuchteten Karl Johan (-Straße) am Dienstag Abend in stillem Protest gegen die Bombardierung von Afghanistan.
Laut Osloer Polizei trotzten rund 4500 Menschen aller Altersgruppen der Kälte, um an dem Fackelzug teilzunehmen.
"Vielleicht kann eine Demonstration wie diese unsere Regierung dazu bringen, Rücksicht auf den Widerstand zu nehmen, sonst vergessen sie ihn vielleicht", sagte eine alte Dame zu NTB.

Quelle: Aftenposten

Guter Start für Frostad

Kapitän Knut Frostad erwischte einen guten Start mit der "djuice" bei der zweiten Etappe zur Weltumsegelungsregatta. Das norwegische Boot lag am Sonntag Abend auf dem dritten Platz.
Die zweite Etappe ist 6550 nautische Meilen lang, und die Boote sollen planmäßig am Dienstag, den 4. Dezember in Sydney ankommen.

Quelle: VG

"Norwegen ist der Himmel"

Norweger schwimmen im Geld, gehen früh von der Arbeit nach Hause und nehmen Süßigkeiten von Fremden. Wir schließen unsere Türen nicht ab und wir sind so informell, dass wir mit dem König per Du sind, schreibt die L.A. Times über Norwegen auf ihrer gestrigen Titelseite.
"So, This is Heaven: Norway" stellt die Los Angeles Times in ihrer gestrigen Ausgabe fest. Sie waren zu Besuch in Oslo und fanden das Paradies auf Erden. Auch wenn vielleicht nicht alle Details korrekt sind, so ist es doch eine sehr unterhaltsame und schmeichelnde Lektüre für Norweger.
Nachdem sie gelesen hatten, dass die UN uns zum besten Land gewählt hat, in dem man auf der Welt leben kann, beschloss eine Journalistin, die Herrlichkeit in näheren Augenschein zu nehmen. Schon im ersten Satz versucht sie den Lesern den Unterschied zwischen Oslo und Los Angeles zu erklären.
"Stell dir ein Land vor, das so von den modernen Gefahren abgeschirmt ist, dass die Kinder Süßigkeiten von Fremden annehmen."
Die Journalistin fährt fort damit, die Vorzüge des Landes aufzuzählen:
– Alle sind das ganze Leben hindurch wirtschaftlich abgesichert.
– Niemand ist obdachlos oder hungrig.
– Frauen und Männer sind gleichberechtigt.
– Die unberührte Natur wird ordentlich beschützt.
– Seinen Reichtum mit den Hungrigen der Welt zu teilen, wird als moralische Pflicht aufgefasst.
Trotz des Wohlstands fand die L.A. Times auch einiges zu mäkeln. Das halbe Jahr über ist es ab 15 Uhr dunkel und 60% des Lohns gehen an die Steuer. Darüber hinaus haben Norweger Schwierigkeiten, sich den Einwanderern anzupassen, die begonnen haben in das Land zu strömen.

Die ganze Story in der Los Angeles Times.

Quelle: Dagbladet

6 Millionen an Hochzeitsgeschenken

Nahezu 6 Millionen Kronen erhielt das Kronprinzenpaar als Hochzeitsgeschenk für seinen humanitären Fond. Zehn Prozent dieses Betrages werden in diesem Jahr verteilt werden.
Ganz genau sind 5.958.462 Kronen in den Fond geflossen. Davon spendete die Regierung 4.503.436 Kronen — eine Krone für jeden Einwohner des Landes per 1. Januar.
"Wir wollen uns gern für das Engagement, das die Spender in Verbindung mit den Geldgeschenken für den Humanitären Fond des Kronprinzenpaares gezeigt haben, bedanken", sagte das Paar in einem Kommentar.

Quelle: Bergens Tidende

Schluss zwischen spanischem Kronprinz und Eva Sannum?

Spanische Medien behaupten, dass das Verhältnis zwischen der norwegischen Eva Sannum (26) und Kronpriz Felipe beendet ist.
Offizielle Bestätigungen liegen bislang nicht vor und werden wohl auch nicht kommen, schreibt die spanische Internetzeitung Canoa.
Aftenposten sprach gestern mit Eva Sannums zwei Jahre älterer Schwester, Linda, die diese Informationen höflich aber bestimmt nicht kommentieren wollte. Aftenposten glückte es nicht, mit Eva Sannum selbst Kontakt aufzunehmen.

Quelle: Aftenposten

Norwegische Trolle vom Terror betroffen

Die Produktion von Trollfiguren muss gestoppt und 18 Angestellte müssen entlassen werden bei Ny Form Produksjon AS in Tynset. Die Ursache ist der Auftragsschwund nach den Terroraktionen in den USA.
"Mit einem normalen Absatzrückgang können wir umgehen, aber in dieser Situation sind wir hilflos. Die, die hinter den Terroraktionen stehen, haben erreicht, was sie wollten", sagte der Disponent des Betriebes Bjørn Lauritzen der Zeitung Østlendingen.

Quelle: VG

Heftige Begeisterung für "Elling"

"Elling" gewann ganze zwei Preise bei den 43. Nordischen Filmtagen in Lübeck. Der Rivale "Heftig og begeistret" (Heftig und begeistert) blieb ohne Preis, obwohl er mindestens genauso jubelnd aufgenommen wurde.
Eine Ursache könnte sein, dass große Favoriten wie "Heftig og begeistret" und der dänische Film "Italiensk for begynnere" (Italienisch für Anfänger) bereits von deutschen Verleihern gekauft worden waren. Der Hauptsponsor der Filmtage NDR ist das Gegenstück zum NRK. Der NDR vergibt auch den Hauptpreis von 100000 Kronen, der dem preisgekrönten Film sichert, dass er in Deutschland gezeigt wird.
"Elling" gewann sowohl die Herzen der Leserjury der Lübecker Nachrichten als auch den mit 20000 Kronen dotierten Publikumspreis. Auch die Kirchenjury gab ihren mit 8000 Kronen dotierten Preis an "Elling".

Quelle: Aftenposten

Teurer für Reisende in Oslo

Vom 1. November an ist Oslo eine teurere Stadt für Reisende mit Auto, Bus, U-Bahn und Straßenbahn. Die Gebühren sind sowohl für Gemeinschaftsreisende als auch für Autofahrer, die den Mautring passieren müssen, gestiegen.
Oslo Sporveier hat die Fahrpreise um durchschnittlich 7,2% heraufgesetzt. Einzelfahrscheine wurden um 2 Kronen teuerer und kosten jetzt 22 Kronen. Der Preis für die Dreimonatskarte ist von 1480 auf 1590 Kronen gestiegen.
Auch Autofahrer müssen ihre Portemonnaies öffnen um das "Oslopaket 2" zu finanzieren. Der Preis für die Einzeldurchfahrt durch den Mautring der Hauptstadt erhöhte sich um 2 Kronen auf 15 Kronen. Das Jahresabonnement wurde um 900 Kronen teuerer und kostet jetzt 4100 Kronen.

Quelle: VG